ひじきを表す英語は無いと思います。一般に海藻はsea-weedsと呼ばれますが、私はMarine-plantsかEdible-algaと呼んで欲しいです。
I think that there is not the English to express a hijiki(brown alga).
Generally the seaweed is called seaweed, but I want you to call it Marine-plant or Edible-alga.
Hizikiaは学名(Hizikia fusifoume)のことを間違えて居るのだと思います。
Hizikia thinks a scientific name (Hizikia fusifoume) to be it by mistake.